“赵某，你不仅是被执行人，也是另一起案件的申请人，天天联系法院追问欠款执行情况时的心情，是不是和现在张某催你还钱时的心情一模一样呢？”在社旗县人民法院执行接待中心，执行法官的一句灵魂拷问，让原本态度强硬的赵某瞬间红了脸。这个戏剧性的一幕，正是近日社旗县人民法院成功执结的一起借款合同纠纷案件。执行干警创新运用“角色代入法”，通过倾力释法明理，引导当事人换位思考，既督促义务履行，又同步推进其作为权利人的案件执行，实现了法律效果与社会效果的统一。
申请执行人领取执行款后，对执行法官连连道谢
张某与赵某系朋友关系，2021年6月至2022年10月，赵某因生意周转向张某借款40余万元，张某多次索要欠款未果，遂诉至法院。法院经审理，判决被告赵某限期内返还原告张某40余万元，判决生效后，赵某未按期履行，张某向法院申请强制执行。
案件进入执行程序后，执行干警刘嵩强发现，被执行人赵某竟同时也是自己承办的另一案件的申请执行人，其作为债权人的借款合同纠纷案件也已经进入执行程序。面对赵某“既是债权人又是债务人”的特殊身份，执行干警并未简单采取强制措施，而是制定了“以情促执、以理服人”的执行方案。
“赵某，此时此刻，你应该最能体会债权人权益受损时的焦虑。咱们也将心比心的想一下，当时你资金紧张时，是张某帮你解了围，现在张某急等用钱，你却一拖再拖不愿还款，这和你向别人索要欠款的情景是一样的吧，是不是也应该换位思考一下……”执行过程中，执行干警主动约谈赵某，从其双重身份切入，开展法律引导。话音未落，赵某开始面露难色。执行干警立即趁热打铁，搬出“诚信天平论”：“你作为申请执行人，应该最痛恨失信行为；作为被执行人，你的每个拖延都是在给天平加码。”更让赵某触动的是，执行干警告知赵某其作为申请执行人的案件已有进展，并承诺将继续加大执行力度，最大限度保障其合法权益。经过多次深入沟通，赵某最终认识到逃避执行的法律后果及对其自身权益的影响，表示会尽快筹钱履行欠款，但是也希望申请执行人可以体谅自己的处境。最终，在执行干警的主持下，申请执行人也表示体谅赵某的处境，愿意放弃部分利息。
几天后，带着体温的40余万元现金整整齐齐地码在执行接待中心。申请执行人张某收到欠款，边签字边感谢执行法官的高效执行，至此该起借款合同纠纷案件顺利执结。赵某的另一起借款合同纠纷案件，法院已通过查封财产等强制措施对被执行人形成高压态势，并联系被执行人释法明理，督促其尽快履行还款义务，切实保障赵某的合法权益。这或许就是司法智慧最美的模样：让冰冷的法律条文长出温度，让诚信的双向奔赴激荡回响。
诚信是环环相扣的同心圆，您今日对别人的履约，就是明日保护自己的铠甲。下一步，社旗法院将持续深化“公正与效率”主题，以“如我在执”的司法理念，通过强化财产查控、深化执源治理、创新执行方法等举措，打造“执行共同体”，努力让“双向奔赴”的诚信之花开遍每个角落，让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。（吕纪春 焦典范）
（稿件来源：河南省南阳市社旗县人民法院）
